La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Proverbi 1:20

La saggezza esorta
Pr 8:1-21, 32-36 (Za 7:9-14; 2Cr 36:15, ecc.)
La saggezza grida per le vie,
fa udire la sua voce per le piazze;

C.E.I.:

Proverbi 1:20

La Sapienza grida per le strade,
nelle piazze fa udire la voce;

Nuova Diodati:

Proverbi 1:20

Avvertimento per non rigettare la sapienza
La sapienza grida per le vie, fa sentire la sua voce per le piazze;

Riveduta 2020:

Proverbi 1:20

Esortazione della sapienza
La sapienza grida per le vie, fa udire la sua voce per le piazze;

La Parola è Vita:

Proverbi 1:20

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 1:20

Esortazione della sapienza
La sapienza grida per le vie, fa udire la sua voce per le piazze;

Ricciotti:

Proverbi 1:20

La Sapienza.
La Sapienza predica fuori, nelle piazze alza la sua voce;

Tintori:

Proverbi 1:20

Esortazione alla sapienza
La sapienza grida per le vie. alza la sua voce sulle piazze,

Martini:

Proverbi 1:20

La sapienza esce fuora cantando, alza la voce sua nelle piazze,

Diodati:

Proverbi 1:20

LA somma Sapienza grida di fuori; Ella fa sentir la sua voce per le piazze;

Salomone, dopo aver mostrato quanto sia pericoloso dare ascolto alle tentazioni di Satana, dichiara qui quanto sia pericoloso non dare ascolto ai richiami di Dio. Cristo stesso è Sapienza, è Saggezza. Tre tipi di persone sono qui chiamate da Lui: 1. I semplici. I peccatori sono affezionati alle loro semplici nozioni del bene e del male, ai loro semplici pregiudizi contro le vie di Dio, e si compiacciono della loro malvagità. 2. Gli spregiatori. Persone orgogliose e gioviali, che si burlano di ogni cosa. Schernitori della religione, che sminuiscono ogni cosa sacra e seria. 3. Stupidi. Sono i peggiori tra gli stolti che odiano essere istruiti e hanno una radicata avversione per la pietà seria. Il precetto è chiaro: "Voltatevi al mio rimprovero". Non facciamo un buon uso dei rimproveri, se non ci volgiamo dal male al bene. Le promesse sono molto incoraggianti. Gli uomini non possono convertirsi con le loro forze, ma Dio risponde: "Ecco, io effonderò su di voi il mio Spirito". La grazia speciale è necessaria per una conversione sincera. Ma questa grazia non sarà mai negata a chi la cerca. L'amore di Cristo e le promesse unite ai suoi rimproveri dovrebbero sicuramente attirare l'attenzione di tutti. È lecito chiedersi quanto a lungo gli uomini intendano procedere su un sentiero così pericoloso, se si considera l'incertezza della vita e le conseguenze di una morte senza Cristo. Ora i peccatori vivono nell'agio e sfidano il dolore, ma la loro calamità arriverà. Ora Dio è pronto ad ascoltare le loro preghiere, ma poi grideranno invano. Siamo ancora disprezzatori della saggezza? Ascoltiamo diligentemente e obbediamo al Signore Gesù, affinché possiamo godere della pace della coscienza e della fiducia in Dio; essere liberi dal male, in vita, in morte e per sempre.